Monday, April 21, 2008

T'ai Chi anyone?

Come celebrate World T'ai Chi Day (Yes! A day exists for this!) flash mob style this Saturday! Study your moves and find your inner self.

For more information, go to this link:
http://www.worldtaichiday.org/


Ven a celebrar El Día Mundial del Tai Chi (¡Si! Existe un día para esto) al estilo flash mob este sábado. Preparar tus movimientos y encuentra a tu yo profundo.

Para mas información, visita este link:
http://www.worldtaichiday.org/

Tuesday, April 15, 2008

First Flash Mob Barcelona (April 26th)

Get ready for the first Flash Mob in Barcelona! This is NOT a Flash Freeze Mob where you have to stand still for three to five minutes. It’s a little wackier than that.

Here are the details:

WHEN? Saturday, April 26, 2008, at 1pm

WHERE? Around the Magic Fountain in front of Palau Nacional at Metro Plaza España

WHAT? Your assignment is to stand around the Magic Fountain, wait for the whistle at 1 pm, and start doing Tai Chi for five minutes.

(You may want to practice your moves by clicking on this link: http://en.wikipedia.org/wiki/World_Tai_Chi_and_Qigong_)

When the whistle is blown again, everyone must disperse like nothing has happened.

Spread the word to friends and family.



Prepárate para la primera Flash Mob de Barcelona. No se trata de una Flash Freeze Mob donde tienes que quedarte estático de tres a cinco minutos. Es un poco más raro.

Los detalles:

¿CUÁNDO? Sábado 26 de abril de 2008. a las 13:00 horas.

¿DÓNDE? Alrededor de la Fuente Luminosa en el Palau Nacional (Metro Plaza España).

¿QUÉ? Tienes que estar alrededor de la Fuente Luminosa, espera a oir el silbato a las 13:00, y pretende hacer Tai Chi durante cinco minutos.

(Puede que quieras practicar tus movimientos de Tai Chi yendo al siguiente link: http://en.wikipedia.org/wiki/World_Tai_Chi_and_Qigong_)

Cuando vuelva a sonar el silbato todo el mundo deberá dispersarse como si nada hubiera sucedido.

Pásalo a amigos y familiares.

Saturday, April 12, 2008

Operation Las Ramblas: Freeze Barcelona II

Operation Las Ramblas was a success! At first it seemed about 300 people showed up in Plaça Catalunya for Freeze Barcelona II, but when the operation shifted to Las Ramblas, the crowd grew. I would estimate about 500 people turned up to participate, but we will see what the news will say.

Eyes and ears open for the next Freeze…


¡La operación “Las Ramblas” fue un éxito! Al principio parece que se presentaron alrededor de 300 personas en Plaça Catalunya para el Freeze Barcelona II, pero cuando la operación se movió a Las Ramblas la participación creció. Estimaría que participaron unas 500 personas, pero veremos que dicen las noticias.

Ojos y oídos abiertos para el próximo Freeze…

Wednesday, April 9, 2008

Barcelona Freeze (April 12th)

Taken from Tatel's blog: http://2t1l.com/eventos/frozen-barcelona-barcelona-freeze/

Cities freeze; time stops.

New York, London, Paris (with approximately 2000 participants), and a few days ago in Barcelona in Plaza Real (approximately 150 people).

We can't stop here! We're more; we want more!

See you on Saturday 12th April at 1 pm in the center of Plaça Catalunya. We have to be punctual, but we won't be frozen there. The place will be revealed that same day.

We wait for you.


Tamado del blog de Tatel: http://2t1l.com/eventos/frozen-barcelona-barcelona-freeze/

Las ciudades se congelan, el tiempo se detiene.

Nueva York, Londres, París (+2000 participantes aprox.) y hace unos días Barcelona (150 participantes aprox.).

No podemos quedarnos aquí. Somos más, queremos más.

Nos vemos el sábado 12 de abril a la 1 del mediodía (13:00 horas) en el centro de Plaça Catalunya. Tenemos que ser puntuales, no nos congelaremos allí. El sitio se desvelará ese mismo día.

Te esperamos.